Life Hacker has published a useful article:
How to Sync Contacts Between Two Gmail Accounts
It makes use of a tool called Soocial - https://www.soocial.com/Article to be found on lifehacker site.
http://lifehacker.com/5987154/how-to-sync-contacts-between-two-gmail-accounts
